اوزي يخيلان آغلا ماز *

نظير : خود كرده را چاره نيست

اوشاق اولان ايوده غيبت اولماز *

ترجمه : خانه اي كه بچه باشد غيبت نمي شود

اوشاق يخيلا يخيلا بو يور *

ترجمه : بچه افتان و خيزان بزرگ مي شود

اولدي وار دوندي يوق يا اولمك وار دونمك يوق *

ترجمه : مرگ هست و بازگشت نيست

اولماق اولماقدور خريلداماقا نه وار *

ترجمه : حالا كه بايد مرد جان كندن چه مانعي دارد

اولمز خديجه گوره ر نوه نتيجه *

ترجمه : اگر خديجه نميرد نوه و نتيجه پيدا مي كند